2016年3月12日 星期六

(141)怀疑 Suspect / doubt



怀疑 Suspect / doubt

有时候,当你怀疑别人的行为时,其实她/他的行为会比你更圣洁。
Sometimes, when you suspect someone else's behavior, actually her/his behavior is holier than you.

要怀疑一个对自己没有伤害又真诚的人,就等于是自己伤害了人,自己如此的行为又怎样会圣洁呢 ?
Wanna suspect a person who has no harm and with sincerity towards our self, this is equivalent to hurt the one, how can my such act be holy?

很多时候人们会产生怀疑都是为了要保护自己的利益,但是这对善良和真诚的人是一钟伤害,也会成为自己的一种罪恶感。
Doubt is often to be aroused due to people want to protect their own interests but it is a kind of hurt to the people who is kindness and sincere, this will also become a kind of guilty to our self.

“怀疑“很自然会令你说出伤害人的话和做出种种伤害人的事。
" Suspicion " is naturally will make you saying out the words to hurt people and to do anything to hurt people.

长期生活在如此怀疑或被怀疑的境遇中,心又怎么能得到平静呢 ?
Long time to live in such a circumstance of doubt or being suspected, how can our heart have a peace?

人们要维护的应该是自己圣洁的心灵,心灵才能心安理得而得个平静。
People should be to maintain their own Holy Spirit to have a peace of mind.