做为人生友谊纪念 :
As a friendship memorial in life :
我和这位朋友十多年没见面了，我昨天终于能抽身出来见她了 ！
My friend and I hadn't seen for more than 10 years, I could finally get out to see her yesterday!
记得我们以前见面时我的孩子还是婴儿，现在我的孩子们都长得这么高了才见面 ！
Remember when we used to meet, my children was a baby, now my kids grow tall, we just met together !
……是她让我觉悟真正的友谊，真友谊不会因为少联系或少见面而被岁月淘汰 ！
-- She made me realize the true friendship, true friendship will not be eliminated by the time because of little contact or less meeting of each other!
……很庆幸相隔了十多年，我们还能如此带着浓厚的友谊一起拍照哦 ！
-- Luckily, although more than 10 years apart, we can still take a strong friendship with pictures !
真感恩老天爷赐我们这样真诚的友谊在我们的生命中 ！
Really thanks god for giving us such a sincere friendship in our lives!
[ 要离开时when have to leave，
我 : 我们也不会再十多年才见面了 ！
I : We will not meet again until more than 10years !
友 : 如果还要等十多年才见面，到时我们五十多岁要拿着拐杖出门见面 ！
Friend : If you have to wait more than 10 years to meet, we may use walking stick out to meet each at 50+ years old !
我和友 : 哈哈 ！哈哈 ！]
Me and my friend : Haha! Ha ha! ]
其实我感到很惭愧，因为身为她的朋友，我却没她做得好 ！
Actually I feel very ashamed because as her friend, I don't do better than her !
如今许多人都向“ 钱 ”看的时代，但是
这世界最可贵的就是能和对自己无心机、无目的、偶尔还会关心你的朋友在一起谈天说地 ！
Today is the century that many people to look at " money ", but the most valuable thing in the world is able to have chatting with the friend who is without any purposes to oneself, occasionally will give careness too !
……能真正坐下来听你说了许多无聊的话，也是真正发自内心尊敬你的朋友 ！
-- can actually sit down and listen to you saying a lot of boring things, this is the friend really respect you !
……能在你面对困难时给你雪中送炭及问候，也是真担心你的朋友 ！
-- can give you help when you face difficulties and send greetings to you, those are the friends really worried about you!
真心朋友不讲求是专业人士或是平平凡凡的人士，有钱或贫寒……都只讲真心诚意 ！
A true friend is not pursuing a friend either a professional or an ordinary person, either rich or poor -- only speak in good faith!
真心朋友是希望你过得好，所以偶尔会给你一份简单的祝福, 在心理 或 通过讯息 ……
A true friend is hope you to live well, so will occasionally give you a simple nice blessing in the heart or through messages ......
也许跟钱扯不上关系的一句祝福语，对某些人来说是不值钱，但对我来说是宝贵的一句，因为这一句是发自真心的祝福 ！
Although a word of blessing may be not related with money and worthless for someone but it is very valuable for me because it comes from a real heart !
珍惜感恩那些真心朋友对自己不离不弃的问候、祝福和关怀 ！
Cherish and thanksgiving those true friends for never give up their greetings, blessings and careness !
珍惜感恩
Cherish & thanksgiving
祝 wish
真友谊天长地久
True friendship is everlasting and unchanging
……………………………………………………………
( 原来这世界还真是有这么美的花 — 鸢尾花，为那些真心友谊而开！
In fact, the world really have such a beautiful flower - iris flower, open to those sincere friendship!
这花的意思是祝福 : 纯洁真诚的友谊永固。
The blessing of this flower is : pure and sincere friendship is being everlasting. )
http://a1.att.hudong.com/87/61/19300001338703132322618627356.jpg
