谚语 proverb :
多行不义必自毙。 He / she who is unjust is doomed to destruction .
多 行 不 义 必 自 毙
拼音： duō xínɡ bù yì bì zì bì
拼音： duō xínɡ bù yì bì zì bì
出处 source : 《 左传 ● 隐公元年 》
朝代 dynasty : 先秦 （前 before 221 年 years )
语译 interpretation :
时常做坏事的人，最后必定会害了自己 。
Those who often do evil things, finally bound to end up by ruining himself.
时常做坏事的人，最后必定会害了自己 。
Those who often do evil things, finally bound to end up by ruining himself.
[ 多 : many / much ]
[ 行 : here means " do 做" ]
[ 不义 ：没道义的事 no moral things / evil things ]
[ 毙 ： 死亡 death ]
[ 行 : here means " do 做" ]
[ 不义 ：没道义的事 no moral things / evil things ]
[ 毙 ： 死亡 death ]
劝勉 advice :
人们不可做坏事，否则便会招惹不好的下场 。
People do not do bad things, otherwise it will incur bad end.
人们不可做坏事，否则便会招惹不好的下场 。
People do not do bad things, otherwise it will incur bad end.
[ 招惹 : incur ]
警惕 alert :
做坏事不但会害了自己，还会害了无辜的人，也会带灾祸给家人 。
Do bad things, not only harm oneself, will harm innocent people and also bring disaster to the family.
做坏事不但会害了自己，还会害了无辜的人，也会带灾祸给家人 。
Do bad things, not only harm oneself, will harm innocent people and also bring disaster to the family.
不断做没道义的事，最终有一天会被自己的罪恶焚尽 ！
Keeping to do no moral things, eventually, himself / herself to be burned down by his or her sins on a day !
Keeping to do no moral things, eventually, himself / herself to be burned down by his or her sins on a day !
[ 坏事 : bad things / evil things ]
[ 害 : harm, 陷害 frame up ]
[ 无辜 : Innocent ]
[ 灾祸 : disaster， scourge ]
[ 害 : harm, 陷害 frame up ]
[ 无辜 : Innocent ]
[ 灾祸 : disaster， scourge ]
[ 焚 : burn ]
[ 尽 : exhausted ]
[ 焚尽 : finish to be burned / burn down ]
[ 尽 : exhausted ]
[ 焚尽 : finish to be burned / burn down ]
小小的做人原则分享 Small shared principles :
今天无论有无宗教信仰，人类都不应该做不符合道义的事 ！
Today, with or without religion, humans should not do the things of inconsistent with the moral!
Today, with or without religion, humans should not do the things of inconsistent with the moral!
……不为任何理由、不为任何委屈、不为任何利益、不为任何目标 ……就是不做没有道义的事 ！
Not for any reason, not for any injustice, not for any benefits, not for any goals …… Just don't do the evil things !
Not for any reason, not for any injustice, not for any benefits, not for any goals …… Just don't do the evil things !
（我相信这样的原则对许多人来说也许很难，但是去追随并不难。）
( I think this is not easy for many people to apply this principle, but also not difficult to follow ! )
( I think this is not easy for many people to apply this principle, but also not difficult to follow ! )
我本人是绝对不会为了任何利益去做没有道义的事，只要肯工作是不会饿死的 ！
I am definitely not to do the evil things for any benefit, as long as willing to work is not going to starve !
I am definitely not to do the evil things for any benefit, as long as willing to work is not going to starve !
也许有些人伤害及杀害了无数的无辜者，理由是为了伸张正义 ……这只是一个安慰自己的理由，难道为了伸张正义就能滥杀无辜吗 ？？？
别再迷失人生的方向了 ！
Maybe some people have harmed and murdered countless innocents, the reason is to do what's right, this is just a comfort in their own reasons, could kill the innocents for doing what's right ? ? ?
Don't ever lose life direction again!
别再迷失人生的方向了 ！
Maybe some people have harmed and murdered countless innocents, the reason is to do what's right, this is just a comfort in their own reasons, could kill the innocents for doing what's right ? ? ?
Don't ever lose life direction again!
人生短暂，有得吃、有住的、睡得安乐、家人能团聚 ……这些已是一种幸福和快乐，别为了任何一种理由而去做伤天害理的事，搞到连睡觉都不能安眠，那又何苦呢 ？
Life is short, has food to eat, has nice place to sleep, has a place to live in peaceful, has family reunion
……these are the kinds of happiness, don't make the terrible thing for a reason， can't get to sleep tightly, why so bother?
Life is short, has food to eat, has nice place to sleep, has a place to live in peaceful, has family reunion
……these are the kinds of happiness, don't make the terrible thing for a reason， can't get to sleep tightly, why so bother?
……做了伤天害理的事情后，还会招惹了许多的灾祸, 导致自己最基本所拥有的都失去了又有何用呢 ？
…… After doing evil deeds，will incur the scourge cause losing the most basic things owned, what use is it ?
…… After doing evil deeds，will incur the scourge cause losing the most basic things owned, what use is it ?
人是万物之灵应该感到骄傲，但是做了许多亏心事，伤害及滥杀无辜生物或人，那还有什么值得骄傲的呢 ？
Man is the soul of the universe should be proud of， but has done a lot of evil things and indiscriminate killing of innocent creatures or people, is there anything to be proud of ?
Man is the soul of the universe should be proud of， but has done a lot of evil things and indiscriminate killing of innocent creatures or people, is there anything to be proud of ?
[ 滥杀 : indiscriminate killing ]
( 我相信你我心中都有了答案，希望你的答案是正面的 ！）
( I believe that there is the answer in you and my heart, I hope your answer is positive ! )
( I believe that there is the answer in you and my heart, I hope your answer is positive ! )
谚语 proverb :
所 谓 : “ 不 做 亏 心 事，三 更 不 怕 鬼 敲 门 ！”
suǒ wèi : bú zuò kūi xīn shì, sān gēng bú pà guǐ qiāo mén
Predicate : " don't do evil things, conscience is not afraid of ghosts knocking at the door at midnight ! ”
[ 三更 ：半夜 midnight ]
所 谓 : “ 不 做 亏 心 事，三 更 不 怕 鬼 敲 门 ！”
suǒ wèi : bú zuò kūi xīn shì, sān gēng bú pà guǐ qiāo mén
Predicate : " don't do evil things, conscience is not afraid of ghosts knocking at the door at midnight ! ”
[ 三更 ：半夜 midnight ]
……死前的心不能平静，死后灵魂又怎么能带走平静呢 ？
-- heart can't be calm down before dead, how can the soul take peace after dead ?
-- heart can't be calm down before dead, how can the soul take peace after dead ?
……死后带不走任何财物，只有心中的平静才是死后的财宝 ！
Death can't take away any property, creates the inner peace is the only treasure of death!
Death can't take away any property, creates the inner peace is the only treasure of death!
……只有心中纯正的平静才能让你看见上帝的曙光 ！
……Only pure peace of mind to make you see the light of god!
*图片的意义 :
当一只野狗在外咬伤了人将会有杀身之祸，但是那些滥杀无辜的人却逍遥法外自以为傲，那不是畜牲都不如吗 ?
*Meaning of pictures :
A wild dog to be killed when it has bitten a man, but a murderer, who did the indiscriminate killing of innocent people is impunity and feel proud of himself or herself, is that behavior worse than an animal , isn't ?
……Only pure peace of mind to make you see the light of god!
*图片的意义 :
当一只野狗在外咬伤了人将会有杀身之祸，但是那些滥杀无辜的人却逍遥法外自以为傲，那不是畜牲都不如吗 ?
*Meaning of pictures :
A wild dog to be killed when it has bitten a man, but a murderer, who did the indiscriminate killing of innocent people is impunity and feel proud of himself or herself, is that behavior worse than an animal , isn't ?
沒有留言:
張貼留言