唉，今天在教学生们读国语听写和华语意思时，还会有这样的学生包括自己将要小学毕业的小儿子！
Ai ! Today, teaching the students to read Bahasa Malaysia dictation with Chinese meaning together, there are still such students, including my own son will be graduating from the primary school !
Ai ! Today, teaching the students to read Bahasa Malaysia dictation with Chinese meaning together, there are still such students, including my own son will be graduating from the primary school !
「 说了又不听，
have told but don't listen,
听了又不懂，
listened but don't know,
不懂又不问，
don't know but don't ask,
问了又不做，
asked but don't work,
做了又做错，
done but did wrong,
错了又不认，
did wrong but denied,
认了又不改，
admitted it but not change,
改了又不服，
changed but disobeyed,
不服又不说，
disobeyed but don't tell,
说了还是原来的他 ！
told but he is still him !」
have told but don't listen,
听了又不懂，
listened but don't know,
不懂又不问，
don't know but don't ask,
问了又不做，
asked but don't work,
做了又做错，
done but did wrong,
错了又不认，
did wrong but denied,
认了又不改，
admitted it but not change,
改了又不服，
changed but disobeyed,
不服又不说，
disobeyed but don't tell,
说了还是原来的他 ！
told but he is still him !」
在这样的情况下，短短15分钟里，心就宽恕了1000次 ！
In this case, in as little as 15 minutes, the heart would forgive 1000 times !
In this case, in as little as 15 minutes, the heart would forgive 1000 times !
还好，让他们看了这一则小启示后，还有点效用 ！
All right, let them to watch this a little inspiration, there is still a little utility!
All right, let them to watch this a little inspiration, there is still a little utility!
警惕 alert :
如果不改善这样的态度，以后也许会成了孩子日后的工作态度 ！
If it does not improve such an attitude，it might be developed into the child's working attitude in future !
如果不改善这样的态度，以后也许会成了孩子日后的工作态度 ！
If it does not improve such an attitude，it might be developed into the child's working attitude in future !
通常只要不顽固，孩子都会在学习上有所突破 ！
Usually, if don't be stubborn, the child will make a breakthrough in learning!
Usually, if don't be stubborn, the child will make a breakthrough in learning!
沒有留言:
張貼留言