2015年9月24日 星期四

(121) 真正的耳聪是能听到心声,真正的目的是能透视心灵 。 The real keen sense of ears is the real voices can be heard, the real goal is able to penetrate seeing the soul.


真正的耳聪是能听到心声,真正的目是能透视心灵 。
The real keen sense of ears is the real voices can be heard, the real eyes are able to penetrate seeing the soul.

看见,不等于看清;
See, is not equal to fathom ;

看清,不等于看懂;
Fathom, is not equal to know;

看懂,不等于看透;
Know, is not equal to penetrate seeing;

看透,不等于看开;
Penetrate seeing, is not equal to open vision;

看开,不等于看破 !
Open Vision, is not equal to see through !

凡事尽力就好,
For doing everything as best as endeavor,

一生只需做对三件事 :
Life merely requires to do three right things :

……不要瞎忙,
don't all day bustle ( busy blindly),

……不要贪与恨,
……don't be greedy @ hate,

……不要自欺欺人 !
……don't deceive oneself and as well as others ( a gross deception ) !

例子 example :
1) 过于或极端的宗教迷信会使人迷失更多,自欺欺人 !
Over or extreme religious superstition may make people lose too much,  deceive oneself and as well as others !

2) 花心,不能以真诚的心对待感情,不但欺骗了别人的感情,也欺骗了自己的心灵 !
Play heart, not with a sincere heart to love, not only lied to people's feelings / affection but also lied to oneself's heart !

【成语 idiom : 自欺欺人 deceive oneself and as well as others ( a gross deception ) 】

◆E

沒有留言:

張貼留言