成语 idiom :
夜 长 梦 多
(yè) (cháng) (mèng) (duō)
A long night brings many dreams
出处 source : 《家训真迹》
作者author : 吕留良
朝代 dynasty : 清朝 ( 1638 - 1911年year )
作者author : 吕留良
朝代 dynasty : 清朝 ( 1638 - 1911年year )
意思 meaning :
时间一拖长,情况可能发生不利的变化。
A prolonged time, adverse changes in circumstances that may occur.
时间一拖长,情况可能发生不利的变化。
A prolonged time, adverse changes in circumstances that may occur.
警惕 alert :
如果不尽早铲除恶势力,恶势力就会有更多的机会和时间迅速扩散及做更多的准备…
If do not eradicate evil as soon as possible, the evil will have more opportunity and time to spread rapidly and do more preparation....
如果不尽早铲除恶势力,恶势力就会有更多的机会和时间迅速扩散及做更多的准备…
If do not eradicate evil as soon as possible, the evil will have more opportunity and time to spread rapidly and do more preparation....
生词 vocabulary :
夜 : 夜 晚 = 晚 上 : night
(yè) : (yè)( wǎn ) = ( wǎn ) ( shàng )
(yè) : (yè)( wǎn ) = ( wǎn ) ( shàng )
长 (cháng) : long
延 (yán ): 延长 / 拖( tuō )长 : prolonged
梦( mèng ) : dream
多( duō ) : many
不( bú )利( lì ) : 不利 adverse
变( biàn ) 化 ( huà ) / 改( gǎi ) 变( biàn ) :
变化/改变 changes
情( qíng ) 况( kuàng ) :
情况 circumstances / situation
发( fā ) 生( shēng ) : 发生 occur
尽( jìn ) 早( zǎo) : 尽早 as soon as possible
铲( chǎn ) 除( chú ) : 铲除 eradicate
恶( è ) 势( shì ) 力( lì ) : 恶势力 evil / vicious power
机( jī ) 会( hùi ) : 机会 opportunity
扩( kuò ) 散 ( sàn ) : 扩散 spread
迅( xùn ) 速( sù ) : 迅速 rapidly
沒有留言:
張貼留言