( 3 ) 谚语 proverb : 苦海无边，回头是岸。the sea of the bitterness has no bounds, return to the shore ( repent and the shore is at hand ).

 

苦海无边，回头是岸。
the sea of the bitterness has no bounds, 

return to the shore ( repent and the shore is at hand ).

 

劝告 advice
只要你肯放弃从事不法勾当，明天还有更光明的机会。
As long as you are willing to give up to engage in criminal acts, there are still opportunities for a brighter tomorrow.

 

回归 / 回头 / 返回 return
忏悔 repent （can be said that 回头 means back to the good thing by self awareness)
苦 bitter / bitterness
海 sea
无 no / without
边 bound
放弃 give up
岸 shore
肯 willing
不法 / 犯法 criminal
勾当 / 行为 / 法令 acts
机会 opportunity
光明 bright
更光明 brighter
明天 tomorrow