( 21 ) 谚语 proverb : 君子交绝，不出恶声。Gentlemen break off relations, no bad sound.

君子交绝，不出恶声。

Gentlemen break off relations, no aloud bad sound.

出处 source ***战国策 * 燕策

朝代 dynasty : 先秦（before前 221年year)

意思meaning :
有道德修养的人，即使与人绝交也不会说坏话来破坏对方的名声。
The morality of people, even break off relations won't cuss about each other to spoil his or her reputation.

警惕alert:
一般人应要保持如此的风度和道德修养，更何况是武术的人不但不出恶声更不能只为了赢而杀害对方。
Ordinary people should keep such demeanor and morality training, moreover, the martial art people do not make bad sound but also do not just do killing each other in order to win.

 

生词 vocabulary :

出 out ：出声 aloud

               出去 go out

 

君子 gentleman / gentlemen

恶声 bad sound ( cussing)

恶bad / evil

声sound

道德修养 morality

即使 even

绝交 break off relation

说坏话/咒骂 cuss

破坏 spoil

名声 reputation